Erratum
Malgré toute ma vigilance et mes innombrables relectures, quelques erreurs se sont glissées dans Mon atelier lingerie. Ces erreurs ne concernent pas toutes les impressions du livre. Pour savoir quand a été imprimé le votre, regardez la dernière page (les remerciements) : la date d'impression est écrite tout en bas.
Imprimé avant novembre 2022 :
La culotte, version culotte menstruelle - Planche 1Il manque 7mm de marges de couture en haut et en bas de l'insert en éponge (pas sur les côtés !) Si vous avez déjà coupé votre pièce, vous pouvez également recouper l'insert en PUL et en jersey de 7mm, cela n'aura pas d'incidence au porté.
Le soutien-gorge sans armatures - Planche 2
Le dos du 95A est étiqueté 95C. Donc si vous ne trouvez pas le dos du 95A, cherchez le dos appelé 95C mais dont le tracé correspond au groupe de tailles 4.Le dos étiqueté 95C, dont le tracé correspond au groupe de tailles 6 est bien le vrai 95C.
Le soutien-gorge avec armatures - Planche 3Pour le groupe de taille 2, le tracé de la pièce M3 (le bas bonnet devant) est invisible (difficile de le décalquer, donc !)et pour toutes les tailles, pour la même pièce, le repère en forme de cercle noir est 7mm trop haut. Vous pouvez télécharger la pièce corrigée ici.
Le dos (M6) est parfois mal étiqueté. Si vous ne trouvez pas votre taille, sachez les tracés sont corrects et correspondent bien à la légende page 222. Vous pouvez aussi télécharger la pièce corrigée ici.
Le soutien-gorge avec armatures - Planche 3 La pièce du haut bonnet possède des marges de coutures de 7mm le long du décolleté. Or, les instructions vous indiquent de coudre l'élastique préplié du décolleté en un temps (ce qui nécessite des marges de coutures à 0) Il faut donc retirer les marges de coutures / OU coudre un élastique préplié de 15mm en deux temps / Ou coudre un élastique à picot de 7mm.
Le maillot de bain 1 pièce
Les pièces K se trouvent sur la planche 4 et non pas sur la planche 2.